闫佳的研究重点在于汉语语言学家和教师的职业发展。她在昆山杜克大学的教学兴趣包括将诗歌融入汉语作为第二语言（CSL）教学、初级汉语和双语学习。

2017年，她在韩国孔子学院教授汉语。2018年-2019年，她在北京的杜克大学中国留学项目任职，并在对外经济贸易大学教授商务汉语课程。在加入昆山杜克大学之前，她教授不同等级的中文，并通过课外活动来激发学生在杜克大学学习中文的兴趣。她获得对外经济贸易大学对外汉语教学硕士学位。